Recently Ive been using Power Automate to have a flow which will automate the setup of product backlog items and tasks which represent common repeated types of work we do. In this case for an integration project we are automating the setup of work at various stages of the journey of integration requirements from conception through delivery by generating the necessary PBI and Tasks which are commonly used to help us get stuff to the next stage and get things delivered.
I wrote about this in the integration playbook in a project delivery section ive added and I hope its useful to people.
https://www.integration-playbook.io/docs/automating-devops-to-create-standard-tasks
